Un par de veces a la semana hago transbordo entre las líneas 6 y 7 del metro en la estación de "Guzmán el Bueno", y siempre que paso por allí no puedo evitar pensar en el curioso juego de palabras que conforman el nombre y apodo de este personaje histórico. Guzmán suena parecido a Goodman en inglés. que significa "hombre bueno", así que podríamos decir que se trata de la estación del hombre bueno-bueno, del hombre rebueno o, ya puestos, del hombre buenísimo. Soy un asiduo lector de diversos blogs, entre ellos uno que se dedica a publicar ilusiones ópticas y juegos de palabras, así que le envié un correo al autor explicándole mis inquietudes y, además de agradecerme la información, publicó una entrada en su propio blog tratando el tema. ¡Gracias a ti Juan Luis!
La verdad es que una vez que empiezas es difícil parar y vas buscando dobles sentidos a todas las paradas por las que pasas. Por ejemplo, si te bajas en la estación de "Antonio Machado" podrías decir que "Antonio me ha echado". Si, ya sé que no es muy inteligente, así que mejor dejémoslo aquí y no escribo más sobre el tema.
.jpg "Guzmán el Bueno") |
| © falconaumanni - Wikimedia Commons |
La verdad es que una vez que empiezas es difícil parar y vas buscando dobles sentidos a todas las paradas por las que pasas. Por ejemplo, si te bajas en la estación de "Antonio Machado" podrías decir que "Antonio me ha echado". Si, ya sé que no es muy inteligente, así que mejor dejémoslo aquí y no escribo más sobre el tema.
No hay comentarios:
Publicar un comentario